{"id":272,"date":"2012-09-10T14:27:04","date_gmt":"2012-09-10T12:27:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centroasturianodecastellon.com\/nueva-web\/montera-picona\/2012\/"},"modified":"2026-07-13T21:24:48","modified_gmt":"2026-07-13T19:24:48","slug":"2012","status":"publish","type":"cac_award","link":"https:\/\/www.centroasturianodecastellon.com\/nueva-web\/montera-picona\/2012\/","title":{"rendered":"Montera Picona de Honor 2012"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 10pt\"><strong>LLAGAR CASTILLEO, de Castiello de Bernueces. Gij\u00f3n. Asturias CARNICER\u00cdA BLANCA, de Moreda de Alter. Asturias<\/strong> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 10pt\">El Centro Asturiano de Castell\u00f3n, cumple este a\u00f1o veinte a\u00f1os. No son muchos, si se compara a otros Centros asturianos que superan los 100 a\u00f1os, pero si son muchos, si se tiene en cuenta la colectividad asturiana en Castell\u00f3n y las circunstancias que nos han tocado vivir. Son muchos, efectivamente ,si las instituciones locales, Provinciales y del Principiado de Asturias, no hubiesen estado a nuestro lado codo con codo, pero tampoco, sin que empresas privadas hubiesen apostado por nosotros en aquellos tiempos dif\u00edciles y de nula capacidad econ\u00f3mica nuestra de los a\u00f1os 90. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 10pt\">Por ello , este a\u00f1o de 2012, el <strong>Centro Asturiano de Castell\u00f3n<\/strong>, quiere reconocer la apuesta que en su d\u00eda <strong>CARNICERIA BLANCA de Moreda de Aller<\/strong> y <strong>LLAGAR CASTIELLO de Castiello de Bernueces<\/strong> <strong>en Gij\u00f3n<\/strong>, hicieron por nuestro Centro. Cuando no \u00e9ramos conocidos, no ten\u00edamos una credibilidad ganada, \u00e9ramos una colectividad peque\u00f1a, sin apenas nombre y nuestro \u00fanico bagaje era una ilusi\u00f3n enorme y ganas de trabajar por nuestra querida y a\u00f1orada tierra y las puertas de las empresas privadas, no se abr\u00edan siquiera para conocer nuestras necesidades, LLAGAR CASTIELLO Y CARNICERIA BLANCA, all\u00ed estuvieron y nos\u00a0suministraron\u00a0aquella mercanc\u00eda, que con tanta ilusi\u00f3n ofrec\u00edamos a la ciudad y provincia de Castell\u00f3n. Han pasado los a\u00f1os, nuevos tiempos surgen en nuestro camino, pero es el momento apropiado en que el Centro Asturiano de Castell\u00f3n, devuelva a nuestros, ya para siempre amigos, de LLAGAR CASTIELLO y CARNICERIA BLANCA, su agradecimiento, su generosidad, su apuesta por una colectividad asturiana lejana y desconocida, en tiempos duros y dif\u00edciles y por ello os otorgamos nuestra m\u00e1xima distinci\u00f3n de la MONTERA PICONA DE HONOR, con distintivo de oro.<br \/> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 10pt\"><strong>Alfonso, Miguel \u00c1ngel, Ovidio, Manuel, etc., etc.<\/strong>, gracias por haber contribuido a que el Centro Asturiano de Castell\u00f3n hoy, sea una realidad e incluso referente entre la di\u00e1spora asturiana, Gracias por habernos otorgado aquella confianza, sin siquiera conocernos. Gracias porque nos sentimos orgullosos de habernos conocido. Ten\u00e9is el honor de suceder en esta novena edici\u00f3n a otras instituciones y personas que han estado siempre a nuestro lado y que como vosotros contribuyeron a nuestro pasado, presente, y esperemos que a nuestro futuro. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 10pt\">En nombre propio, de mi Junta Directiva y de todos los socios del Centro, gracias y un abrazo de aquellos que estamos \u00abal otro lado del mar\u00bb. <\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 10pt\">E. Javier \u00c1lvarez Garc\u00eda <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva, sans-serif;font-size: 10pt\">Presidente<\/span><\/p>\n<table style=\"height: 224px;margin-left: auto;margin-right: auto\" width=\"832\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 409.375px\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.centroasturianodecastellon.com\/nueva-web\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/llagar-castiello.jpg\" alt=\"\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 411.597px;text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.centroasturianodecastellon.com\/nueva-web\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/carniceria-blanca.jpg\" alt=\"\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LLAGAR CASTILLEO, de Castiello de Bernueces. Gij\u00f3n. Asturias CARNICER\u00cdA BLANCA, de Moreda de Alter. Asturias El Centro Asturiano de Castell\u00f3n, cumple este a\u00f1o veinte a\u00f1os. No son muchos, si se compara a otros Centros asturianos que superan los 100 a\u00f1os, pero si son muchos, si&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":147,"template":"","meta":{"footnotes":""},"cac_year":[7],"cac_archive_category":[32],"class_list":["post-272","cac_award","type-cac_award","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cac_year-7","cac_archive_category-montera-picona-de-honor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centroasturianodecastellon.com\/nueva-web\/wp-json\/wp\/v2\/cac_award\/272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centroasturianodecastellon.com\/nueva-web\/wp-json\/wp\/v2\/cac_award"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centroasturianodecastellon.com\/nueva-web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cac_award"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.centroasturianodecastellon.com\/nueva-web\/wp-json\/wp\/v2\/cac_award\/272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":598,"href":"https:\/\/www.centroasturianodecastellon.com\/nueva-web\/wp-json\/wp\/v2\/cac_award\/272\/revisions\/598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centroasturianodecastellon.com\/nueva-web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centroasturianodecastellon.com\/nueva-web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cac_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centroasturianodecastellon.com\/nueva-web\/wp-json\/wp\/v2\/cac_year?post=272"},{"taxonomy":"cac_archive_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centroasturianodecastellon.com\/nueva-web\/wp-json\/wp\/v2\/cac_archive_category?post=272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}